国际交流 > 新闻资讯 > 详细

“与奥林匹克同行——历届夏季奥林匹克运动会展” 在颐和园开幕 百余张国际奥委会珍藏图片首次在国内亮相

7月19日,为迎接巴黎奥运会召开,同时纪念中国奥运金牌“零的突破”40周年,由北京奥运城市发展促进中心联合北京市公园管理中心、奥林匹克博物馆(瑞士洛桑)共同主办,北京市颐和园管理处承办的“与奥林匹克同行——历届夏季奥林匹克运动会展”在颐和园东堤开幕。北京奥运城市发展促进中心党组书记、主任付晓辉向中国首枚奥运金牌获得者许海峰颁发“奥运精神传承推广大使”证书,并宣布展览开幕。法国驻华大使馆文化教育处教育合作专员卢哲巍代表法国驻华大使白玉堂致辞。北京奥运城市发展促进中心党组成员、副主任汲传排,北京市颐和园管理处党委书记、园长李晓光分别代表主办方和承办方致辞。北京市公园管理中心党委委员、副巡视员李爱兵出席。

(嘉宾合影)

(付晓辉向许海峰颁发“奥运精神传承推广大使”证书)

(付晓辉宣布展览开幕)

卢哲巍在致辞中对本次展览的开幕表示祝贺,并重点介绍了2024年巴黎奥运会的亮点。他指出,巴黎奥运会与往届奥运会有诸多不同。首先,巴黎奥运会开幕式将在塞纳河上举办,而不是在体育馆内,而众多奥运赛事也将在约二十个法国城市的名胜景点举办,体育爱好者们有机会在观看比赛过程中欣赏法国美景。其次,巴黎奥运会是一届包容性很强的奥运会,10500名运动员中男女运动员人数将完全相同,将首次实现奥运会历史上男女运动员的性别均等。其三,2024巴黎奥运会将实现对生态环境负责的办赛承诺,与往届相比巴黎奥运会的碳足迹将减少一半,无法避免的排放也将被抵消。

(卢哲巍致辞)

汲传排在致辞中表示,本次展览是贯彻落实习近平总书记关于奥运遗产传承利用重要指示批示精神和北京市委、市政府全力做好“后冬奥文章”工作要求的一项具体举措,旨在充分发挥国际奥委会丰富的奥林匹克文化资源、颐和园厚重的中华历史文化内涵以及奥促会丰富的奥运遗产传承经验优势,通过创新活化奥运遗产利用方式,实现奥林匹克文化和中国传统文化的有机融合,打造北京“双奥之城”独特品牌,更好地弘扬奥林匹克精神、传播北京双奥文化,让奥运遗产更多惠及群众,让世界更加相知相融。

(汲传排致辞)

李晓光在致辞中表示,作为雅典奥运会、北京残奥会、北京冬奥会火炬传递的重要站点,颐和园是一座拥有丰富奥运记忆的东方古典园林。近年来颐和园多次承办双奥文化主题展览,用实际行动践行奥林匹克精神,传播奥林匹克文化。颐和园将以本次展览举办为契机,充分利用自身文化优势和国际影响力,继续弘扬奥运精神,传承北京双奥遗产,向全世界游客展现中华体育深厚的文化内涵,讲好中国体育故事,弘扬中华体育精神,做好奥林匹克精神的实践者和奥林匹克文化的传播者。

(李晓光致辞)

精彩的展览吸引了众多观众参观。作为中国首枚奥运金牌获得者,许海峰也观看了展览。在现场展出的1984年奥运会上国际奥委主席萨马兰奇向许海峰颁发获奖金牌时的照片前,许海峰向在场的媒体记者回顾了当时夺冠时的情景。他表示,作为北京奥促会奥运精神传承推广大使,将继续为弘扬奥林匹克精神、传承北京双奥文化做贡献。

(许海峰接受记者采访)

据悉,本次展览得到了国际奥委会瑞士洛桑奥林匹克博物馆的大力支持,他们为展览提供了大量珍贵的奥运图文资料,许多图片是首次和国内观众见面,特别是1984年中国代表团参加洛杉矶奥运会的图片资料尤为珍贵。展览以国际奥委会提供的图文资料为基础,结合中国代表团参加夏季奥林匹克运动会的历程,第一期推出46块展板,选用图片219张,介绍了1896年雅典第一届现代奥林匹克运动会至2020年东京第三十二届夏季奥林匹克运动会共29届奥运会的概况,展示了现代奥林匹克运动的发展历程,展现了历届奥运会的特色创新和经典时刻,回顾了人类对奥林匹克精神的深刻理解和薪火传承。

(展览现场照片)

本次展览在策展过程中还着重考虑了展览的专业性和本地化。策展前期,中外主办方就策展理念进行了充分沟通,并就图文内容进行了多轮协调。展陈内容编撰阶段,主办方邀请来自央媒体育报道领域的资深编辑记者先后召开四次专家会,对展出内容进行反复讨论和严格把关。入选图片均经反复查找、比较、求证后最终确定,从而确保了图片内容的准确、精彩和故事性。同时,展览在尊重奥林匹克运动国际性的同时,也充分考虑到了本土化的表达,精心挑选了中国运动员参加奥运会比赛的精彩瞬间对展陈内容进行了丰富,使广大观众在观看时更易于激发调动爱国热忱,增加对展览的亲切感。

(展览现场)

另据主办方介绍,为动态展现2024年巴黎奥运会的最新成果,展览还将在巴黎奥运会开幕后及时更新展出内容,包括巴黎奥运会介绍和中国代表团夺金时刻等内容,让观众能够及时了解和体验奥林匹克运动的激情与魅力。展期将持续至9月8日巴黎残奥会闭幕。

北京市公园管理中心服务管理处处长缪祥流参加活动,北京奥运城市发展促进中心宣传推广部部长王澄主持开幕式。

(王澄主持)

© Copyright 2020. All rights reserved

版权所有:北京奥运城市发展促进会 未经授权不得使用 ICP10016671号-1