Menu
EN

双奥城市北京:把奥运遗产传承经验分享给全世界

2020-09-07来源:

作为奥林匹克历史上首个“双奥城市”,北京在奥运遗产传承利用方面很有发言权。

在9月6日召开的2020年中国国际服务贸易交易会奥运城市发展论坛上,北京2022年冬奥会和冬残奥会组织委员会专职副主席兼秘书长韩子荣在这一面向全世界的平台上,分享了奥运遗产传承利用的“北京经验”。

“奥运因城市更精彩,城市因奥运更美好。”韩子荣说。

微信图片_20200907104802

韩子荣分享奥运遗产传承利用的“北京经验”。新京报记者 李木易 摄


冬奥会北京赛区11个场馆使用2008年奥运会遗产

“奥运会在给全世界带来精彩赛事的同时,也为主办城市留下了丰厚的遗产。”韩子荣表示,作为曾经举办过夏季奥运会又将举办冬季奥运会的双奥城市,北京在奥运遗产的传承利用上有着很好的经验。

“场馆是奥运会最直接的遗产。”她介绍,北京冬奥会秉持可持续和廉洁办奥理念,充分传承和利用这些遗产。

冬奥会期间,北京赛区的场馆中有11个使用了2008年北京奥运会的遗产。其中,鸟巢将承办冬奥会开闭幕式;水立方将在年底实现冰立方的功能转换,变身冰壶赛场;国家速滑馆是利用2008年北京奥运会期间曲棍球场和射箭场的临时赛场建设成的,被称为“冰丝带”,将进行速度滑冰比赛,赛后将成为北京四季运营的多功能冰上场馆。“届时,‘冰丝带’将与鸟巢、水立方交相辉映,构成北京双奥之城的标志性建筑群。”

韩子荣表示,除了场馆遗产外,奥运会对城市发展的促进作用也非常明显。“奥运会加快了北京的地铁建设,目前北京轨道交通通行里程达到700公里,每天客运量超过1000万人次,极大方便了市民的出行;占地450公顷的奥林匹克森林公园是北京中轴线上的城市绿心,也是广大市民活动健身休闲的中心。”

“总之,奥运遗产为首都的城市发展增添了活力,让民众拥有了更多幸福感。创造丰厚的冬奥遗产为中外城市和广大民众带来长期积极的收益,是北京冬奥会筹办工作的重要内容,也符合国际奥委会的改革精神。”


制定“一场一策”赛后利用计划

“我们从筹办开始就高度重视遗产工作,充分考虑冬奥遗产传承,实施了北京冬奥会遗产战略计划,注重从3个方面35个领域创造和运用冬奥遗产,努力为主办城市留下宝贵的财富,实现奥林匹克运动与城市发展的共赢。”韩子荣说。

在体育遗产的创造传承方面,提前谋划新建场馆的建设运营,统筹考虑赛事需求和赛后利用,制定了“一场一策”的赛后利用计划。

“以首钢滑雪大跳台为例,去年已经举办过相关比赛,它将成为世界首例永久保留和使用的单板大跳台场地,赛后将继续用于相关项目的比赛和训练;国家雪车雪橇中心在较低的位置设置了群众滑行路线,可在冬奥会后对公众开放。”韩子荣说。

在经济遗产传承方面,有序推进市场开发、鼓励社会资本参与冬奥会的筹办。目前,北京冬奥会签约赞助商已经达到34家,不仅为冬奥会筹办提供了资金支持,也塑造了企业品牌,加快了自身发展。

此外,冬奥组委还深入实施了科技冬奥行动计划,加快推进5G通讯、人工智能、大数据等技术研发,并为这些科技成果提供了冬奥会时的示范应用场景、创造了标准和规范,有力推动了智慧城市建设。“这些新技术、新产品还将在赛后广泛服务于生产生活,带动产业转型升级,形成新的经济增长点。”韩子荣说。


留下一批冬奥社区和标志性冬奥城市景观

在社会遗产传承方面,韩子荣介绍,冬奥组委坚持冬奥筹办与社会建设同步推进,进一步提升城市文明程度,着力增强助残意识、促进残健融合,加快建设包容性社会。

她介绍,目前北京和张家口都制定实施了城市无障碍环境建设三年行动方案,从道路建设、公共交通、公共服务场所和信息交流等方面大力推进无障碍环境建设,既满足了冬残奥会赛事需求,也为残疾人、老年人提供了更加便捷的生活设施。

在志愿服务人才队伍的培养方面,去年底,北京冬奥会赛会志愿者全球招募工作启动,截至今年8月底,志愿者报名人数已超过85万人。“我们相信冬奥会将进一步促进中国志愿服务事业的发展与进步。”

在文化遗产传承方面,把春节文化、长城文化、冰雪文化同奥林匹克理念相融合,着力把冬奥会打造成体育精神与文化活动协调发展、传承文化和现代文明交相辉映的奥林匹克文化盛宴。

去年以来,我国举办了“相约北京”国际艺术节和冬奥口号、火炬、制服等征集发布活动,发布了第一届冬奥优秀音乐作品,还启动了冬奥会公共艺术作品全球征集,充分激发各类艺术家的创作热情,把冬奥元素融入文艺创作,留下更多的传世佳作。

“我们还将加快北京国际奥林匹克学院建设,在首钢园区建设冬奥博物馆,留下一批冬奥社区和标志性的冬奥城市景观,为主办城市留下丰厚的冬奥文化遗产,满足群众对美好生活的需求。”韩子荣说。


发挥京张高铁辐射作用,带动沿线地区产业发展

在环境遗产传承方面,坚持把绿色环保理念融入到冬奥筹办工作的各个方面。北京冬奥会率先使用了排放最低的二氧化碳制冷剂,建立了跨区域绿色电力交易机制,冬奥会场馆将100%采用绿色能源。

去年11月,北京冬奥组委可持续性管理体系正式获得国际权威认证,并创造了多个第一。

今年5月,国际奥委会、国际残奥委会和北京冬奥组委共同发布了《北京2022年冬奥会和冬残奥会可持续性计划》,大力推进赛区的生态修复,抓好冬奥会赛区周边及沿线的植树造林、绿化美化,实施森林湿地保护和生物多样性保护,为城市留下永久的绿色遗产。

“我们还注重吸引环保科技企业参与冬奥筹办,鼓励企业为冬奥会提供绿色环保的产品和服务。”韩子荣说。

在城市和区域发展遗产的传承方面,充分发挥冬奥筹办的带动作用,把冬奥筹办与城市建设紧密结合起来,着力改善城市基础设施和无障碍环境,提升城市精细化管理水平,促进首钢园区转型发展,实现文化复兴、生态复兴、产业复兴、活力复兴,打造首都城市复兴的新地标。

此外,还支持延庆区依托冬奥场馆发展大众冰雪运动,发展特色文化旅游休闲、山地户外运动等产业,建设世界知名的滑雪度假和四季旅游胜地,积极发挥冬奥会对京津冀协同发展的牵引作用,扎实推动京张地区在交通生态产业公共服务领域务实合作,不断提升张家口地区公共服务能力。

“下一步,我们将有效发挥京张高铁、京礼高速的辐射带动作用,带动沿线地区体育、旅游、文化等产业发展,加快建设京张体育文化旅游带,造福沿线群众。”韩子荣说。

-END-

奥运城市

© Copyright 2020. All rights reserved

版权所有:北京奥运城市发展促进会 未经授权不得使用 ICP10016671号-1